Brâmanes

Há neste reino [de Gujarat] uma sorte de gentios que
chamam brâmanes e são muito grandes mercadores e tra-
tantes, vivem entre os mouros, com que fazem todo seu
trato, estes não comem carne, nem pescado, nem nenhuma coisa que morra,
nem matam, nem menos querem ver
matar, por assim lho defender a sua idolatria, e guardam isto
em tamanho extremo que é coisa espantosa, porque muitas vezes
acontece levarem-lhe os mouros bichos e pas-
sarinhos vivos, e fazerem que os querem matar perante eles
e estes brâmanes lhos compram e resgatam, dando-lhes por
eles muito mais do que valem, por lhe salvarem as vidas e soltá-los
[...].
Estes brâmanes e gentios têm muito por semelhas
a Santa Trindade, honram muito o conto de três em trino, e
a sua oração a Deus, o qual confessam e adoram ser Deus verdadeiro,
criador e fazedor de todas as coisas, que é e um
só Deus, e que há muitos deuses outros, gover-
nadores por eles, em que eles também crêem. Estes brâma-
nes e gentios onde quer que se acham, entram em as nossas
Igrejas e fazem oração e adoração às nossas imagens, pergun-
tando sempre por Santa Maria, como homens que
disso têm algum conhecimento ou notícia, e, como à nossa
maneira, honram a igreja, dizendo que entre eles e nós há
muito pouca diferença.


Duarte Barbosa, O Livro em que dá relação do que viu e ouviu
no Oriente Duarte Barbosa (início do século XVI)
AGENDA 1999
Assírio & Alvim